念奴娇赤壁怀古(原文以及译文) -九游会国际

原文:

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。

故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

江山如画,一时多少豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。

羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

故国神游,多情应笑我,早生华发。

人生如梦,一尊还酹江月。

释义:

《念奴娇》词分上下两阙。上阙咏赤壁,下阙怀周瑜,并怀古伤己,以自身感慨作结。 作者吊古伤怀,想古代豪杰,借古传颂之英雄业绩,思自己历遭之挫折。不能建功立业,壮志难酬,词作抒发了他内心忧愤的情怀。

上阙咏赤壁,着重写景,为描写人物作烘托。前三句不仅写出了大江的气势,而且把千古英雄人物都概括进来,表达了对英雄的向往之情。假借“人道是”以引出所咏的人物。“乱”“穿”“惊”“拍”“卷”等词语的运用,精妙独到地勾画了古战场的险要形势,写出了它的雄奇壮丽景象,从而为下片所追怀的赤壁大战中的英雄人物渲染了环境气氛。

下阙着重写人,借对周瑜的仰慕,抒发自己功业无成的感慨。写“小乔”在于烘托周瑜才华横溢、意气风发,突出人物的风姿,中间描写周瑜的战功意在反衬自己的年老无为。“多情”后几句虽表达了伤感之情,但这种感情其实正是词人不甘沉沦,积极进取,奋发向上的表现,仍不失英雄豪迈本色。

用豪壮的情调书写胸中块垒。

诗人是个旷达之人,尽管政治上失意,却从未对生活失去信心。这首词就是他这种复杂心情的集中反映,词中虽然书写失意,然而格调是豪壮的,跟失意文人的同主题作品显然不同。词作中的豪壮情调首先表现在对赤壁景物的描写上。长江的非凡气象,古战场的险要形势都给人以豪壮之感。周瑜的英姿与功业无不让人艳羡。

念奴娇赤壁怀古(原文以及译文)

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/38475.html

(0)
上一篇 2023年2月13日 11:53
下一篇 2023年2月13日 13:44

相关推荐

  • 母亲节走心文案30句,看完心里暖暖的!

      1. 感谢您给了生命,养育我长大,把全世界最好的爱都给了我。   2. 真羡慕我爸,娶到了这个世界上最好的女人。   3. 我这么好看,都是我妈的功劳。   4. 你的世界很大…

    作文素材 2024年8月29日
  • 01 除夕是春节的前奏,是快乐的开始,是幸福的始点,是如意的开头,是吉祥的伊始,是好运的起源,是祝福的开端,除夕到,愿大家合家欢乐,幸福安康!感恩朋友们一路陪伴。 02 辞旧迎新,…

    2024年7月25日
  • 1、粉笔灰飞扬,吸入易得结膜炎,多食羊肝菠菜胡萝卜,能够明目养肝;也易患尘肺病,平时多防范,常吃猪血黑木耳,清胃保康健。教师节,祝老师快乐永远! 2、老师,早晨,我送出一份祝福,让…

    2023年3月18日
  • 1、世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。 2、使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 3、天空虽不曾留下痕迹,但我已飞过。 4、世界以痛吻我,要我报之…

    2024年9月2日
  • 22日,在第二场“党代表通道”采访中,二十大代表大庆油田石油工人刘丽回答了记者关于“大庆油田的相关问题”。 中国网 董宁 摄影 刘丽表示,大家十分关心大庆油田的发展,也有很多人问过…

    2022年11月4日
  • 1.愿你天真而善良,温柔而坚定,面对困难,总有超凡脱俗的自信。 2.亲爱的自己,不管现实有多么惨不忍睹,你都要持之以恒的相信,这只是黎明前,短暂的黑暗而已! 3.我一天一天明白你的…

    2024年9月10日
  • 描写河流的句子20个,波澜壮阔,川流不息

    1、自从涝河里储存了水,鸟就来了。夕阳缓缓坠下,鸟儿翩翩飞过平野田畴,衔来了薄薄的雾霭罩住了水面,然后是淡淡的一弯弦月升起来,在湛蓝的苍穹洒下清凉的光辉。 2、一些石头横七竖八地守…

    2024年9月5日
  • 1.国庆欢腾,衷心愿祖国繁荣强盛。 2.神州奋起,不负繁荣,祝福祖国,繁荣且昌盛,国泰又民安! 3.祖国,是要热爱的,有国才有家,祖国强大我们骄傲,祝祖国生日快乐。 4.国庆,国庆…

    2024年8月17日
  • 王之涣、王昌龄、高适赌塞外诗趣事,竟然是从未去过塞外的王之涣赢了

    如果不知道王之涣,没关系,你一定知道《登鹳雀楼》:白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。这首诗不但是一首好诗,还是一篇好作文。怎么用诗的意境来写作文,我们在“看偷懒的孩子…

    2021年12月3日
  • 安慰人的句子30句,经典又治愈

    1、你永远胜过别人,至少在我这是。 2、无论这个世界多么苛刻,我都偏爱你。 3、有委屈慢慢讲,我会慢慢听。 4、你就是正确答案,是他拿错了试卷。 5、生活一定会把压轴的好运留到最后…

    2024年8月26日
网站地图