中秋节,又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国民间的传统节日。
古诗词文字精炼,韵律优美,又有强烈的节奏感,想象奇特瑰丽,暗藏着丰富的感情。
而中秋与诗句的结合,更是诞生出了很多意境深远千古流传的诗句。
意译:海上升起一轮明月,无论在任何地方的亲人都沐浴在月光之下。
出处:唐-张九龄-《望月怀远》
作者:张九龄(678~740),唐玄宗时大臣、诗人。字子寿,一名博物,韶州曲江(今属广东)人,进士出身。
全诗赏析:海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。
意译:愿这世上的亲人都能健康长寿,即使相隔千山万水也能共赏明月。
出处:宋-苏轼-《水调歌头》
作者:苏轼,字子瞻,一字和仲,号铁冠道人、东坡居士,汉族,眉州眉山(今四川省眉山市)人,北宋文学家、书法家、美食家、画家,历史治水名人。嘉佑二年(1057年)进士。
全诗赏析:明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
意译:这样美好的时节,愿年年都能看到美好的月亮。
出处:明-徐有贞-《中秋月·中秋月》
作者:徐有贞(1407~1472年),初名徐珵,字元玉,号天全,南直隶吴县(今江苏苏州)人,宣德八年进士,明朝中期宰臣。
全诗赏析:中秋月,月到中秋偏皎洁。偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。阴晴圆缺都休说,且喜人间好时节。好时节,愿得年年,常见中秋月。
意译:只有在今晚,在皓洁的月光下普天同庆。
出处:宋-郭应祥-《醉落魄·丙寅中秋》
作者:郭应祥,字承禧,临江人。生卒年均不详,嘉定间进士。
全诗赏析:琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。
意译:愿明月一直如今夜一样常圆,在乎的人不要总是离别。
出处:宋-辛弃疾-《满江红·中秋寄远》
作者:辛弃疾(1140年~1207年),字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。
全诗赏析:快上西楼,怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横管,一声吹裂。谁做冰壶凉世界,最怜玉斧修时节。问嫦娥、孤令有愁无?应华发。
云液满,琼杯滑。长袖起,清歌咽。叹十常八九,欲磨还缺。但愿长圆如此夜,人情未必看承别。把从前、离恨总成欢,归时说。
意译:今夜人们都在共赏明月,不知道谁家在思念亲人?
出处:唐-王建-《十五夜望月寄杜郎中》
作者:王建(768年~835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,诗人。出身寒微,前半生生潦倒。约46岁始入仕,后出为陕州司马,世称王司马。
全诗赏析:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?
意译:回忆昔日中秋在丹桂丛中饮酒赏月,酒杯中倒映着花和月。
出处:宋-辛弃疾-《一剪梅·中秋元月》
作者:辛弃疾,见第6条。
全诗赏析:忆对中秋丹桂丛,花在杯中,月在杯中。今宵楼上一尊同,云湿纱窗,雨湿纱窗。浑欲乘风问化工,路也难通,信也难通。满堂惟有烛花红,杯且从容,歌且从容。
意译:望向西北也看不到家乡在什么地方,人在东南过了好长时间,都看过几次圆月了。
出处:唐-白居易-《八月十五日夜湓亭望月》
作者:白居易(772年~846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,生于河南新郑。唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。
全诗赏析:昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是,东南见月几回圆。昨风一吹无人会,今夜清光似往年。
意译:一年的明月今夜月色最好,人生由命和其他无关,现在有酒不饮怎对得起天上的明月?
出处:唐- 韩愈-《八月十五夜赠张功曹》
作者:韩愈(768年~824年),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。杰出的文学家、思想家、哲学家,政治家。
全诗赏析:君歌且休听我歌,我歌今与君殊科。一年明月今宵多,人生由命非由他。有酒不饮奈明何。(全诗字数太多,仅摘后五句,有兴趣的可以在网上搜索)
意译:人世间的充满了感情,在今夜到处都充满了思念。
出处:唐-张祜-《中秋月》
作者:张祜(hù)(约785年~849年), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,世人称作张公子,有”海内名士”之誉,《全唐诗》收录其349首诗歌。
全诗赏析:碧落桂含姿,清秋是素期。一年逢好夜,万里见明时。绝域行应久,高城下更迟。人间系情事,何处不相思。
意译:万里无云的天上明月照亮九州,中秋节是人们团圆的时候。
出处:唐-殷文圭《八月十五夜》
作者:殷文圭(?~920年) ,字表儒,小字桂郎,池州青阳人,乾宁五年(898年)进士,生于唐朝末期,卒于五代时期。
全诗赏析:万里无云镜九州,最团圆夜是中秋。满衣冰彩拂不落,遍地水光凝欲流。华岳影寒清露掌,海门风急白潮头。因君照我丹心事,减得愁人一夕愁。
意译:看尽世间的世态炎凉,只有明月不会在乎你是穷还是富。
出处:宋-赵崇森-《玩秋月》
作者:宋太宗九世孙。
全诗赏析:玉宇秋光无一尘,人人共喜桂花新。看来世态炎凉尽,惟有月明无贵贫。
意译:我要乘风飞上万里长空,俯视大好山河。
出处:宋-辛弃疾-《太常引·建康中秋夜为吕潜叔赋》
作者:辛弃疾,见第6条。
全诗赏析:一轮秋影转金波。飞镜又重磨。把酒问姮娥。被白发、欺人奈何。乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑。人道是、清光更多。
意译:每年的中秋,月亮光芒如细绸般柔软而又美丽,而思念的人都远在千里之外。
出处:宋- 范仲淹- 《御街行·秋日怀旧》
作者:范仲淹(989年~1052年),字希文。祖籍邠州,后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家,世称“范文正公”。
全诗赏析:纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。
意译:这一生中遇到的中秋夜没有这么好的月光,可明年的中秋我又会在什么地方看?
出处:宋- 苏轼- 《阳关曲·中秋月》
作者:苏轼,详见第2条
全诗赏析:暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。
意译:今夜若看不到月亮,今年的秋天就算是虚度了。
出处:唐- 司空图-《中秋》
作者:司空图(837~908),字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。河中虞乡(今山西运城永济)人。晚唐诗人、诗论家。
全诗赏析:闲吟秋景外,万事觉悠悠。此夜若无月,一年虚过秋。
原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/50480.html